UNHCR Guidelines on International Protection (GIP)

Retningslinjene utfyller UNHCR Håndbok om prosedyrer og kriterier for å fastsette flyktningers rettsstilling (ekstern lenke til UNHCR) og andre retningslinjer for internasjonal beskyttelse.

GIP 1. Kjønnsrelatert forfølgelse

Guidelines on International Protection No. 1 (ekstern lenke) Gender-Related Persecution Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om flyktningrettslige vurderinger og intervjuprosedyrer ved kjønnsrelatert forfølgelse.

GIP 2. Medlemskap i en spesiell sosial gruppe

Guidelines on International Protection No. 2 (ekstern lenke) "Membership of a Particular Social Group" Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om hvordan konvensjonsgrunnen "medlemskap i en spesiell sosial gruppe" bør defineres og forstås.

GIP 3. Opphør

Guidelines on International Protection No. 3 (ekstern lenke) Cessation of Refugee Status under Article 1C(5) and (6) of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees (the "Ceased Circumstances" Clauses).

Anbefalinger om hvordan opphørsklausulene i Flyktningkonvensjonens artikkel 1C(5) og (6) bør forstås, og om prosedyrer når opphørsklausulene kommer til anvendelse.

GIP 4. Internflukt

Guidelines on International Protection No. 4 (ekstern lenke) "Internal Flight or Relocation Alternative" Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees.

Retningslinjene skal gi beslutningstakere en mer strukturert tilnærming til internfluktaspektet ved vurdering av flyktningstatus.

GIP 5. Utelukkelse

Guidelines on International Protection No. 5 (ekstern lenke) Application of the Exclusion Clauses: Article 1F of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om hvordan utelukkelsesklausulen i Flyktningkonvensjonen artikkel 1F kommer til anvendelse.

GIP 6. Religiøs tilhørighet

Guidelines on International Protection No. 6 (ekstern lenke) Religion-Based Refugee Claims under Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om hvordan konvensjonsgrunnen "religion" bør defineres, men inneholder også anbefalinger om generelle flyktningrettslige vurderinger og prosedyrer ved bevisvurderinger. 

GIP 7. Menneskehandel

Guidelines on International Protection No. 7 (ekstern lenke) The Application of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees to Victims of Trafficking and Persons At Risk of Being Trafficked.

Anbefalinger om anvendelsen av flyktningkonvensjonen artikkel 1A (2) på ofre for menneskehandel og personer som står i fare for å bli offer for menneskehandel.

GIP 8. Barn

Guidelines on International Protection No. 8 (ekstern lenke) Child Asylum Claims under Articles 1(A)2 and 1(F) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om flyktningrettslige vurderinger i søknader om beskyttelse fra barn, inkludert tilrettelegging av intervju og en barnesensitiv vurdering av bevis.

GIP 9. Seksuell orientering og kjønnsidentitet

Guidelines on International Protection No. 9 (ekstern lenke) Claims to Refugee Status based on Sexual Orientation and/or Gender Identity within the context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol relating to the Status of Refugees.

Anbefalinger om flyktningrettslige vurderinger og prosedyrer ved anførsler om forfølgelse på grunnlag av seksuell orientering og kjønnsidentitet.

GIP 10. Statlige og ikke-statlige væpnede grupper

Guidelines on International Protection No. 10 (ekstern lenke) Claims to Refugee Status related to Military Service within the context of Article 1A (2) of the 1951 Convention and/or the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees.

Retningslinjene skal tilrettelegge for likebehandling av personer som søker internasjonal beskyttelse for å unngå rekruttering og tjenestegjøring i statlige væpnede styrker, og tvangsrekruttering fra ikke-statlige væpnede grupper. 

GIP 11. Lett synlige, objektive omstendigheter (prima facie)

Guidelines on International Protection No. 11 (ekstern lenke) Prima Facie Recognition of Refugee Status.

En prima facie-tilnærming innebærer at en stat eller UNHCR anerkjenner flyktningstatus på bakgrunn av lett synlige, objektive omstendigheter i opprinnelses- eller bostedsland, og erkjenner at gruppen som flykter fra slike omstendigheter er i fare for skade og slik havner innenfor flyktningdefinisjonen. Gruppen forblir innunder flyktningdefinisjonen så lenge omstendighetene vedvarer, og såfremt det ikke finnes bevis for det motsatte, som at enkeltindivider ikke tilhører gruppen eller skal utelukkes. Tilnærmingen kan også inntas i enkeltsaker ved massefluktsituasjoner, av hensyn til rask saksbehandling.

GIP 12. Væpnet konflikt og voldsnivå

Guidelines on International Protection No. 12 (ekstern lenke) Claims for refugee status related to situations of armed conflict and violence under Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol relating to the Status of Refugees and the regional refugee definitions.

Presiserer UNHCR Håndbok om prosedyrer og kriterier for å fastsette flyktningers rettsstilling (ekstern lenke) punkt 164: Setningen "Personer som tvinges til å forlate hjemlandet som følge av internasjonale eller nasjonale væpnede konflikter, anses normalt ikke som flyktninger i henhold til 1951-konvensjonen eller 1967-protokollen" i punkt 164, må forstås som begrenset til situasjoner hvor det ikke er årsakssammenheng mellom en persons velbegrunnete frykt for forfølgelse og en konvensjonsgrunn. Samtidig kan konsekvenser ved væpnet konflikt ha direkte og indirekte årsakssammenheng med en konvensjonsgrunn, og slik utgjøre forfølgelse.

GIP 13. Unntak for palestinske flyktninger

Guidelines on International Protection No. 13 (ekstern lenke) Applicability of Article 1D of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees to Palestinian Refugees.

Unntak for palestinske flyktninger som mottar bistand fra United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (“UNRWA”). Note on UNHCR's Interpretation of Article 1D of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and Article 12(1)(a) of the EU Qualification Directive in the context of Palestinian refugees seeking international protection (ekstern lenke) fra mai 2013, er fortsatt relevant.

GIP 14. Ikke-straff for ulovlig innreise og opphold som asylsøker

Guidelines on International Protection no. 14 (ekstern lenke) Non-penalization of refugees on account of their irregular entry or presence and restrictions on their movements in accordance with Article 31 of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees

Disse retningslinjene tjener som en viktig påminnelse om at det å søke asyl ikke er en kriminell handling, men et livreddende tiltak og en grunnleggende menneskerettighet.